הסתיו הגיע, קיפוד קטן

הסתיו הגיע, והקיפוד הקטן מבחין בכמה שינויים שחלו בסביבתו: האוויר התקרר והעלים הפכו אדומים, כתומים וצהובים. הקיפוד פוגש חלק מחבריו שמתכוננים לחורף: הגירית, הסנאי והעכבר אוגרים מזון, הצפרדע מסתתרת בקרקעית הבריכה, העגור והאנפה נודדים דרומה, והדוב כבר נכנס למאורתו כדי להתכונן לשינת החורף שלו. הקיפוד הקטן מגלה שכל חברים מוכנים לחורף והגיע הזמן שגם הוא יתחבא. הוא חוזר הביתה לשינת החורף שלו.